76

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Это я. В молодости.   

Da ladno. <img src=" title="Улыбается" />

Mi s vami pochti kollegi, chto li?

77

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Это что значит? Никуда не ходите на экскурсии? Лежите ноги в потолок?   

Pochti. <img src=" title="Улыбается" /> Exkursiy uche bolshe ne budet. Tak, gulyayu pomalenku, suveniri smotryu, splyu. <img src=" title="Улыбается" />

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        У меня сегодня ничего особенного не было. Обдумываю один заказ, может быть возьмусь. Тогда будет работа.   

A poka - toge nogi v potolok? <img src=" title="Улыбается" />



Jaine,kstati, ya na staroy "Magicheskoy laboratorii" videla vashu avatarku - genshina smotrit v mikroskop. Eto vi ili prosto kartinka?

78

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Ну более или менее ясно. Спасибо.   

Eshe znaete dlya chego ego mogut primenyat - dlya togo, chtobi sdelat krov bolee gidkoy. Eto pri ishemicheskom insulte. Kogda krov gidkaya, ona ne obrazuet trombi i normalno postupaet ko vsem otdelam mozga. A esli est tromb, to on zakuporivaet sosud, i krov perestaet postupat k kakomu-to otdelu, a vmeste s ney i kislorod, i nugnie veshestva. Poetomu nugno, chtobi trombov ne bilo. Dlya etogo est spetsialnie lekarstva, no i fizrastvor toge ispolzuetsya.

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Или просто в больнице лекарств нет?   

Takoe bivaet toge, no obichno, esli chego-to neobhodimogo ne hvataet - vrach dolgen skazat ob etom.

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Как у вас сегодня день прошёл?   

Normalno. <img src=" title="Улыбается" /> Ya teper kak nastoyashaya otdihayushaya. <img src=" title="Улыбается" />

A vi kak?

79

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Pri insulte fizrastvor delayut iz-za togo, chto neredko bivaet obezvogivanie. Oni obyazatelni. No krome fizrastvora nugni eshe mnogo drugih preparatov.

80

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Фигурок мудрых воронов и котов не встречала. У нас тут только совы.   

Nu, navernoe, ih pokupayut luchshe. <img src=" title="Улыбается" />

81

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Призрак, пока не забыла, скажите мне как врач, какой смысл в том, что гоняют по венам физраствор? Капельницы, я имею в виду.   

- Promivka ven, kogda vvodyat preparati, kotoriye mogut privesti k vospaleniyu ven ili ih trombosu.

- Vospolneniye kolichestva gidkosti v organizme pri obezvogivanii.

- Lechenie intoksikatsii i shoka - vivodyat toksini iz krovi.

82

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Правда, что ли?   

Net. <img src=" title="Улыбается" />

Na samom dele filin - deystvitelno simvol mudrosti, a takge nochi, mraka i sna.

           
                                                цитата Jaine                                               
       
       
           
                                                цитата Prizr                                               
       
        Net, skoree simvol nochnoy gizni i dnevnogo sna.   

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Я видела в продаже фигурки сов (или филинов?) с книгой в лапах, в очках, и в такой шапочке смешной.   
   

Bivayut takiye. Takge, kak Kot uchoniy, mudriy voron i drugiye.

83

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Ne, nu mi vse znaem, chto russkaya literatura vesma bogata na takie primeri i opisaniya.

A vot osobogo intellektualnogo rastsveta ne vidim. <img src=" title="Улыбается" />

84

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Privet! <img src=" title="Очень доволен" />

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Современные граждане заговаривают фигурку филина: филин Триум и т.д. Символ мудрости?   

Net, skoree simvol nochnoy gizni i dnevnogo sna. <img src=" title="Смеётся" /> Hotya, moget, eto i est mudrost.

85

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

U menya vse. <img src=" title="Грустный" /> Do zavtra v 8 chasov po Moskve! <img src=" title="Улыбается" />

86

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Кем?   

Vsyakimi istochnikami staroslavyanskoy pismennosti. <img src=" title="Смеётся" /> Kak uvigu - srazu v pechku!

87

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Strasti kakie. Dumaete, pomogalo? <img src=" title="Улыбается" />

Net, ya takoy chto-to ne hochu.



Da i potom - zagovor nepravilniy - gde zamok? <img src=" title="Смеётся" />

88

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Ladno, ne budu. <img src=" title="Улыбается" /> Budu pechku imi topit.

89

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

A u menya tolko gormon tormozin virabativaetsya...

90

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Aga. <img src=" title="Улыбается" />



Oni tak rabotayut po 8 - 10 chasov v den.

91

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Дык они ж не иностранные.   

Ot etogo ne legche. <img src=" title="Смеётся" />

Odni bukvi chego stoyat - latinskaya klaviatura peredat ne v sostoyanii. <img src=" title="Смеётся" />

92

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Vot eshe ssilka - tam pobolshe pro "givie pamyatniki". Sovsem nepodvignaya korichnevaya tyotenka v kepochke - ta samaya, kotoruyu ya vstretila vozle Korolevskogo dvortsa. <img src=" title="Улыбается" />

93

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

http://video.yandex.ru/#search?text=%D0 ... 9081-10-12

94

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        У вас, наверно, есть способности к языкам.   

Netu voobshe. <img src=" title="Улыбается" /> Inache ya bi uge davno ih znala. <img src=" title="Улыбается" />

Nado, navernoye, obryad poiskat dlya usileniya sposobnostey. <img src=" title="Смеётся" />

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Я немного разбираю наши древнерусский и старославянский.   

Nu vot, a govorite - ne dayutsya. V etih yazikah chort nogu slomit. <img src=" title="Улыбается" />

95

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Призрак, я до сих пор не удосужилась узнать, какова разница во времени.   

S Moskvoy - na dva chasa menyshe (seychas zdes 19:40).

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Часов в 8 по Москве нормально будет? Или лучше в 9?   

Davayte v 8 po Moskve. <img src=" title="Улыбается" />

96

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Эти языки вам зачем?   

Chtobi razgovarivat na nich. <img src=" title="Улыбается" /> Ya i angliyskim zanimayus, naprimer.

Idish - ochen uvagaemiy yazik sredi rossiyskih, ukraynskih, polskih evreev, potomu chto na nem govorili nashi predki, dage v XX veke,  a nekotorie lyudi i seychas govoryat. Est mnogo pesen na nem, tekstov.

A ivrit - osnovnoy yazik, na nem kucha vsego napisano, u menya nekotorie rodstvenniki na nem govoryat (oni v Izraile givut). Oni, konechno, i na russkom govoryat, no eto te, kto starshe, kto pereehal tuda iz Rossii. Te, kto mologe, uge v Rossii ne gili, i sootvetstvenno, russkiy znayut huge.



Ya ne chistaya evreyka, no mne hochetsya ponimat eti yaziki.

97

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Jaine, u nas eshe vremya est, no mi mogem uge dogovoritsya na zavtra, esli vi smogete priyti. Ya zavtra nikuda ne edu, mogu v luboye vremya.

98

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        Вот не забываете вы свою работу!   

A kak ge ee zabudesh? <img src=" title="Улыбается" /> Ya ee lublu.

99

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

Vot, teper ssilka dolgna rabotat.

           
                                                цитата Jaine                                               
       
        В нашем музее раздел иудаизма есть. Только я его быстро проскочила. Языка не знаю, как то непонятно.   

Ya ivrit toge ochen ploho znayu, no uchu. Mogu chitat na nem, no ploho ponimayu - malo znayu slov. A idish sovsem ne zayu, toge uchit nado.

A voobshe eto ge vse na lubitelya, komu - to interesno, komu - to net.

100

(10,634 ответов, оставленных в Флуд)

http://video.yandex.ru/#search?text=nep ... 0173-10-12