Инь-Ян
Обратите внимание: мягкий знак после второй "н" не ставится.
Установили у нас в Колпино в одном из дворов такую вот штуку.

С тех пор двор иногда называют "китайским". Вроде всё верно, символ "инь-ян" имеет отношение к Китаю, вполне возможно там его и придумали. Если верить источникам, было это аж в 4-м веке до н.э.
Символ состоит из круга, разделённого S-образной кривой на две части: чёрную и белую.

Чёрная - это Инь. Женский принцип материи, влажный, тёмный, мягкий, пассивный, интуитивный. Символизирует север, тьму, землю, луну, чётные числа и т.д.
Ян - белая часть, это мужской принцип, сухой, яркий, активный, творческий, рациональный. Юг, свет, небо, солнце, нечётные числа и т.д.
Согласно китайскому учению, даже в самом ярком свете есть элемент тьмы, а в тьме - элемент света. Поэтому, в центре каждой части символа имеется точка, окрашенная в противоположный цвет.
Две противоположности составляют единое целое, всё сущее содержит как мужское так и женское начало.
Например: рационально (Ян) мыслящий человек вполне может довериться интуиции (Инь).
Но наш, Колпинский, символ выглядит совсем не так, не соответствует он китайскому учению, увы. Видите, это просто серый диск с двумя дырками. Что сие означает?